Tu sei qui: Frasi.net » community » forum » libero » lettera in romano
elenco forum | discussioni | post | cerca | partecipanti | proponi discussione
2271 visite
Sono presenti 22 post. Pagina 1 di 2: dalla 1a posizione alla 20a.
◄ indietro |
| avanti ► |
napulitanboy mercoledì 3 novembre 2004 16:17 | 3/22 |
Aò..te dico ciao innanzitutto, che sennò me piji pe scostumata..invece io sò più educata dell'educate..me so spiegata? Te volevo dì, che tu me piaci un casino..che la vita mia senza te nun potrebbè avè + senso..pecchè tu pe me sei assai importante Aridaje, te scrivo sempre le stesse cose, me ne rendo conto..ma che ce posso fa...er core me dice accosì..ti voglio bene..non me scordà, m'arraccomando! |
napulitanboy mercoledì 3 novembre 2004 19:52 | 5/22 |
Nn credo esista una traduzione letterale per aridaje..è un esclamazione che sta a significare(ancora una volta...che p###e)... Piji...significa pigli...voce del verbo prendere, pigliare Cmq questa è una lettera scherzosa...nn farai di certo colpo...l'ho scritta così..perciò nn tenerne conto! |
Fergie mercoledì 3 novembre 2004 20:07 | 6/22 |
Il 03/11 19:52 napulitanboy ha scritto:si si lo so..immaginavo!!! |
EvilEky giovedì 4 novembre 2004 14:49 | 9/22 |
Il 03/11 16:17 napulitanboy ha scritto:....ahahahah... Troppo forte...poi mi immagino qnd la legge 1...... Cmq credo ke anke se 6 del Veneto e lui è di Roma...gliela scrivi in italiano...ci capisce lo stesso!!! |
Diana giovedì 4 novembre 2004 15:55 | 10/22 |
Il 04/11 14:49 Ekyfrog ha scritto:eh..ma il romano ha un certo fascino! cmq saran,mi dispiace nn poterti essere troppo d'aiuto..è ke nn ho idea di cosa tu debba dirgli e poi...non è ke neank'io sia così brava a scrivere lettere! cmq se magari vuoi sapere qualke espressione in particolare,kiedi pure! Il 04/11 15:51 Diana ha scritto:ho scritto praticamente la stessa cosa di djmarcy.. |
Fergie giovedì 4 novembre 2004 17:18 | 11/22 |
mmm...vediamo...come si dice in romano.." vorrei vederti qualche volta magari per frequentarci un pò..." oppure.." Che ti posso dire...forse che sei un bel ragazzo e che mi piacerebbe conoscerti molto meglio...se ti va ovviamente...fammi sapere al più presto" scusate ve lo ho detto..sn un disatro nel scrivere lettere.. |
Diana giovedì 4 novembre 2004 20:22 | 12/22 |
ok ok..vediamo cosa mi esce fuori! Bella! come te butta?? [magari racconta un po' di come stai te, di quello che fai...che ne so..imbastisci!!] Po esse che te starai a chiede:"e mo che vole questa?!" e che te posso dì..che sei un ber piskello(o tocco de fregno,ma nn è molto delicato!!)e che vorrei un botto conoscette mejo..parlà un po'..vabbè oh..se te va!Te vorrei vedè, magari quarche volta bekkamose, me farebbe na cifra piacere! oh,fatte sentì! se bekkamo! bellaaaa! spero vada bene.. in c##o alla balena!! ciaoo!! Il 04/11 20:20 Diana ha scritto:anzi.. vabbè oh..se te pija! |
gloria giovedì 4 novembre 2004 21:15 | 14/22 |
credo che il consiglio di pikko sia il migliore! una ragazza che parla romano non è il massimo della finezza anzi! sempre che tra voi non ci sia un gioco sul parlare romano... se posso permettermi di darti un consiglio usa il cuore e l'italiano che non sbagli di sicuro. glò |
balis venerdì 5 novembre 2004 13:41 | 16/22 |
Aridaje: ancora!! anche se come tutte le parole romane (rosicà, bella, boro,ecc) assumono significati a seconda del contesto in cui si usano!!! cmq il consigli di Pikko , da brava romana seguilo alla lettera!!(scusa il gioco di parole) Meglio scrivere in italiano anche perchè un conto è parlarlo un altro scriverlo!!! bye Balis dalla capitale |
magda giovedì 18 novembre 2004 12:14 | 19/22 |
Perchè ti ostini con il romano? a me non piace per niente, lo trovo volgare e da "Burini". Se è per scherzare, 2 parole e via, allora ok....ma niente di più. Ci sono dialetti molto più belli e simpatici. (Non si offendano i miei amici e parenti romani, ma gusti son gusti!) |
◄ indietro |
| avanti ► |