Tu sei qui: Frasi.net » frasi » classifiche frasi » modi di dire » pagina 36

archivio frasi | autori | classifiche | commenti | cerca | scrivi frasi

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto

"Cossa ela sta smania del dialeto?"

Cossa ela sta smania del dialeto?
No sarie meio inparar 'l american,
a scumiziar, no voi parer vilan,
dai primi assalti in camera da leto?
Cussì se la muier, par so dileto,
la vol, da ti 'na prova da superman
ti te a da esser pronto a dirghe "ai can"
e a conquistar col spiking el so afeto.
'L american l'è zerto un gran parlar,
ma senza cioghe el vanto universal
no se pol proprio dir un bel parlar:
meio un idioma manco universal,
che 'l sie pi dolz intel parlar
e che 'l ne dae un soriso universal.

traduzione:
Cos'è questa smania di dialetto?

segnalata da *** venerdì 8 maggio 2009

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto » milanese

La buca l'è minga straca se la sa nò de vaca

traduzione:
un pranzo deve finire con il formaggio

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto » milanese

Vöia de laurà saltum adoss

traduzione:
detto di uno pigro

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto » ciociaro

A cièca alla jatta

traduzione:
alla cieca, ciecamente

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » napoletano

nu fa o fiet ca nu fiet

traduzione:
se non fai la puzza non si sente la puzza

segnalata da rita domenica 19 aprile 2009

URL:

torna su