translate salva stampa

Tu sei qui: Frasi.net » frasi » modi di dire » dialetto » calabrese » pagina 18

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti

palumba muta non pot'esseri servuta..

traduzione:
colomba che non parla non può essere servita..

segnalata da carlo (e-mail) mercoledì 6 luglio 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti

occhiu drittu cori afflittu occhiu mancu cori franco

traduzione:
(se l'occhio pulsa) occhio destro cuore triste , occhio sinistro cuore gioioso

segnalata da angy lunedì 21 marzo 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 5; popolarità: 0; 0 commenti

na puma o jiornu caccia u mericu di tornu

traduzione:
una mela al giorno è salutare

segnalata da angy lunedì 21 marzo 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 3; popolarità: 0; 0 commenti

megghiu sulu chi mal'accumpagnatu

traduzione:
meglio solo che male accompagnato

segnalata da angy lunedì 21 marzo 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

u lupu perdi u pilu ma non u vizziu

traduzione:
il lupo perde il pelo ma non il vizio

segnalata da ahgy lunedì 21 marzo 2011

URL:

Sono presenti 106 modi di dire. Pagina 18 di 22: dalla 86a posizione alla 90a.

torna su