translate salva stampa

Tu sei qui: Frasi.net » frasi » modi di dire » dialetto » siciliano » pagina 21

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

ciccio

Ho gli occhi che non ce la fanno più

segnalata da Francesco (e-mail) sabato 12 marzo 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

CHE VUOLE DIRE IN SICILIANO "GO" O "GIO"??

segnalata da laura (e-mail) domenica 27 febbraio 2011

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti

"Sticciu francu e cosetti i sita"

La frase si riferisce a chi si fa "ganzo"

traduzione:
"Fica gratis e calze di seta"

segnalata da giuseppe peritore (e-mail) sabato 4 dicembre 2010

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

"a mincia nculu all'altru para un filu di ddina"

traduzione:
Il cazzo nel culo di un altro lo si sente come un sottilissimo filo d'erba

Donn'Arsenio - tratto da tradizione di Licata

segnalata da giuseppe peritore (e-mail) sabato 4 dicembre 2010

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti

curnutu a ccavaddru o scaluni

traduzione:
per me è intraducibile. La sentivo pronunciare a mia nonna. Forse vuol dire "il cornuto sempre cornuto è"

segnalata da giuseppe peritore (e-mail) sabato 4 dicembre 2010

URL:

Sono presenti 120 modi di dire. Pagina 21 di 24: dalla 101a posizione alla 105a.

torna su