Tu sei qui: Frasi.net » frasi » poesie » pagina 772

In questa categoria oggi sono state inserite 175 poesie.

voti: 57; popolarità: 0; 0 commenti

?'Ncopp'o cavallo

T’arricuorde
na canzone e dulore?
‘ncopp”o cavallo
...me pare nu dottore
tene ‘a forza ‘e nu lione
‘Nu gallo, ‘na gallina e ‘nu capone.
Ma ch’è tutta ‘st’ammuina?
Pusilleco, Surriento e Margellina

Pasquale Caccavale - tratto da o ciel'e napule

segnalata da Felice Dolomite lunedì 20 giugno 2011

URL:

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

Non posso morire
ma non riesco a vivere

Barbara

segnalata da Barbara domenica 19 giugno 2011

URL:

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

La fazzi 'ngiallunuta

24 - LA FAZZI ‘GIALLUNUTA

“Duttò, duttò.
cumm’aj ra fari,
cu’ la fazzi ‘ngiallunuta,
che mm’hao ra pigghiari???”

“Pigghiati ‘nu maglioni verdi
e ‘nu cauzone ruscio,
ca’ quanno aiessi a la chiazza
annandi a tutti quanti,
si propeto tu lu’ cchiù alliganti!!!”
Catello Nastro

TRADUZIONE
Un giovane, alzatosi con la faccia pallida, va a consultarsi dal medico. Costui, seccato per la visita inopportuna e non certamente grave, per prenderlo in giro gli consiglia di indossare un maglione verde ed un pantalone rosso, così quando uscirà di casa sarà il più elegante di tutta la piazza del paese.

segnalata da Catello Nastro sabato 18 giugno 2011

URL:

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

La varricedda

22 - LA VARRICEDDA

‘Na mamma tenìa
‘nu figghiu zico,
ca’ stanno sempe
ammienzo a la via,
avia acchiappata
‘na malatia..

Jette primma
ra la mahara
ca’ cu’ ‘na maggia
lu ngarmava,
ma lu’ mmali nun passava.
Lu’ juorno aroppa
jette ra lu farmacista,
ca’ ‘nguntrao a primma vista..

“Duttò, duttò, viniti a la casa
ca’ lu ninno mio zico,
oj scjorta bedda,
propeto ra sotto a l’umbillico,
acchiappau la varricedda,”

“Oi nenna mia bedda,
nun ve ‘mbrissiunati
ca nunn’è ggravi la varricedda,
ma quant’anni tene lu guaglione?
-Sule quatt’anni è ancora zico!”-
“Allora è zico, ‘o ninno,
nun è ancora guaglione,
si nò tenìa la varrone!!!.

TRADUZIONE
Una mamma teneva un figlio piccolo che stando sempre in mezzo alla strada o in piazza assieme ai coetanei, aveva contratto la varicella. Va prima dalla fattucchiera, ma la magìa non funziona, inontra di poi per strada l’aiutante del farmacista e gli comunica la malattia del figlio. Questi chiede l’età, e quando la mamma risponde che ha solo quattro anni, il giovane inesperto risponde che a quattro anni per forza doveva avere la “varricedda” non un “marrone”.NB. Con la parola “varra” si indicava anche l’organo sessuale maschile.

Catello Nastro - tratto da Poesia erotica cilentana

segnalata da Catello Nastro venerdì 17 giugno 2011

URL:

voti: 3; popolarità: 0; 0 commenti

Tu che quando mi sei vicino mi fai sognare,e quando sento il tuo profumo mi fai tremare,la tua pelle mi dà un’estasi profonda,poi apri quella porta e mi lasci andare e io rimango da sola senza le tue mani e senza la tua voce perché c’è lei vicino a te che anche se non ti scalda il cuore come te lo scaldo io ha la fortuna di averti vicino,ha la fortuna di darti un bacio ogni sera e di sentire il tuo respiro al mattino,mentre io piango perché non ti ho vicino,perché non sono arrivata prima di lei per viverti vicino…Ma il mio amore è più grande di quello che lei ha giurato davanti a Dio,l’amore vero non è fatto di parole ma viene dal profondo del cuore…ti amo vita mia e mi basta avere una minima parte del tuo cuore fuso col mio, i nostri cuori uniti per l’eternità anche se non davanti a Dio.

Dany

segnalata da Daniela sabato 11 giugno 2011

URL:

Sono presenti 6650 poesie. Pagina 772 di 1330: dalla 3856a posizione alla 3860a.

torna su