translate salva stampa

Tu sei qui: Frasi.net » frasi » poesie » pagina 818

In questa categoria oggi sono state inserite 292 poesie.

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

Il freddo di febbraio 2012

IL FREDDO DI FEBBRAIO 2012

Tengo cchiù ‘e sittant’anne
e nunn’aggio visto maje
‘na ggelata accussì forte
ca’ si arapa a porta ‘e case.
trase ‘a neva ‘ngoppa ‘e vase.

Fa ‘nu freddo ca’ se more,
e pure si nun chiove ‘a fora,
tengo l’osse cungelate
e già penzo ca’ chesta notta
sarà veramente ‘na mala nuttata.

Pure ‘a rentiera s’è gelata
e nun pozzo manco mangià,
tutt’à vocca s’è fermata
e se rifiuta ‘e fa’ trasì,
pure ‘nu poco e marmellata.

Telefono subbito o miereco ‘e famiglia,
e me risponne ca è meglio ca’ me piglio
nu’ bicchiere ‘e vino tuosto,
ca’ cumme accummenza a effetto fa,
‘a rentiera s’arrepiglia a funziunà.

Ammiezz’à tutta sta’ confusione
m’aggio sculato tutt’ò fiascone,
‘a rentiera s’è aggià sbluccata,
ma ‘o cervello e ggià annebbiato,
e nun me rice re mangià.

Riesca a truvà ‘a camera ra’ lietto,
pecchè a porta steva aperta,
me vaco a ‘nfilà sott’è ccuperte
e quanno arriva la conzorte,
sente chiaro ca’ stongo a russà.

‘A matina aroppa, songo ‘e ddiece,
me vene voglie re scetà.
Guardo a fora, veco a neve,
tutta janca ca scenne ro’ cielo,
ma io sott’è ccuperte me ne torno arravuglià!!!

Catello Nastro

TRADUZIONE A SENSO
Ho superato oramai i settanta anni, ma non ho mai sentito un freddo così forte. Anche la dentiera si è congelata e non riesco nemmeno a mangiare. Telefono al mio medico che mi consiglia di scongelarla con un bel bicchiere di vino. Mi scolo tutto il fiasco: la dentiera si sblocca, ma si blocca il cervello. Riesco a trovare la camera da letto, mi infilo sotto le coperte e dopo un poco incomincio a russare.. Il mattino seguente mi alzo alle dieci, vedo il freddo fuori e me ne torno a dormire…

segnalata da Catello Nastro (e-mail) giovedì 9 febbraio 2012

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 0; popolarità: 0; 0 commenti

nella notte buia e silenziosa
nella notte quando le cose
sembrano andare per il verso sbagliato
Non prendere paura,
perché attraverso le tenebre
della disperazione una luce inizia a brillare,
intorno a voi e sopra tutte le cose
andranno meglio ora,
perche la luce che vedi
è tutto il mio amore per te.

daniela cesta

segnalata da Daniela cesta (e-mail) giovedì 9 febbraio 2012

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti

l'usignolo

La vita è come il canto del usignolo...
quando lo ascolti ti dona paca e serenità,
è un semplice canto, senza strofe ne rime
ma è stupendo.
E' la sua tenerezza che ci fà fermare
ad ascoltarlo..
Impariamo ad ascoltare la vita
e lei ci donerà felicità con il
suo canto...!

Alessio Calzino - tratto da Pensieri- Frasi- Parole.!

segnalata da Alessio Calzino (e-mail) mercoledì 8 febbraio 2012

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

Crescere

Ogni individuo cerca delle relazioni
amore, amicizia, semplici conoscenze...
E trova sorrisi, baci e delusioni.
Sono queste le cose che ti fanno crescere.
Sono cose che realmente non cerchi,
sono i spetri dell'anima.
Qualcosa che ti sfiora,
qualcosa che ti afferra, qualcosa che ti prende e non ti molla più.
Lavora dentro di te... ti lacera le carni...
cerca di ucciderti
non gli basta farti del male.
Poi ti rendi conto che
non si finisce mai di crescere...
e non si finisce mai di essere bambini....!

Alessio Calzino - tratto da Pensieri- Frasi- Parole.!

segnalata da Alessio Calzino (e-mail) martedì 7 febbraio 2012

URL:

prossima spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 1; popolarità: 0; 0 commenti

bevenuta sera

benvenuta oh sera..
dea scura del cuore che piange..
amica di chiunque..
lieto o infelice,
quando sorridi è la luna che
con la sua luce
arriva sulla terra
e allieta i miseri.
Salve o notte,
muovi lo spirito
di ognuno di noi,
sulle acque del mare
accarezzate da voi,
non piangere anima bella.
L’alba arriverà di nuovo.
risplenderà agli occhi di tutti,
e le ombre fuggiranno inorridite.
Salve luce di stelle,
che rispendi da lontano,
gioia del mio cuore,
copri me con il tuo manto

daniela cesta

segnalata da Daniela cesta (e-mail) lunedì 6 febbraio 2012

URL:

Sono presenti 6766 poesie. Pagina 818 di 1354: dalla 4086a posizione alla 4090a.

torna su