translate salva stampa

Tu sei qui: Frasi.net » frasi » poesie » pagina 568 »

archivio frasi | autori | classifiche | commenti | cerca | scrivi frasi

spedisci salva scarica sposta elimina commenta vota  

voti: 4; popolarità: 0; 0 commenti

L'albatros

Spesso prendono i marinai per dileggio
degli albatros, larghi uccelli di mare
che seguono, pigri compagni di viaggio,
la nave nel suo amaro beccheggiare.

Appena deposti sulla tolda, re
dell'azzurro, goffi ed impacciati
ai propri fianchi lasciano cadere
le grandi ali, come remi ritirati.

L'alato viaggiatore com'è sgraziato e fiacco,
così debole e brutto, lui ch'era bello prima.
Qualcuno con la pipa gli tormenta il becco
l'infermo che volava un'altro invece mima.

Somiglia il Poeta al principe dei nembi,
avvezzo alle tempeste, ride dell'arciere
ma esiliato in terra, tra gli scherni,
con le sue ali da gigante non riesce a camminare.

Charles Baudelaire - tratto da mia personale traduzione

segnalata da Archangel256 mercoledì 4 giugno 2008

URL:

Nessun commento presente

Per commentare fai il login

torna su