Padre, madre e figlio decidono di andare allo zoo una domenica. Sono lì che girano tra le gabbie quando arrivano davanti al recinto degli elefanti. Il bambino nota che l'elefante ha una specie di tronco in mezzo alle gambe posteriori, allora chiede alla mamma: - Mamma, che cos'è quella cosa lunga? - E' la proboscide... - Ma no, mamma... dall'altra parte! - Ah... è la coda! - No, quella cosa SOTTO all'elefante! La mamma imbarazzata, dopo un attimo di silenzio risponde: - Non è niente... Poi, per evitare altre domande, lascia il bambino al padre e va a comprargli dello zucchero filato alla bancarella. Il bambino con la curiosità ancora insoddisfatta, domanda al padre: - Papà, che cos'è quella cosa lunga dell'elefante? - E' la proboscide... - No... dall'altra parte! - E' la coda! - No, papà... quella cosa lunga sotto all'elefante! - Quello è il pene dell'elefante. Ma perché me lo chiedi? - Mamma mi aveva detto che non era niente! - Eh... io l'ho sempre detto che la vizio troppo quella donna...