Tu sei qui: Frasi.net » frasi » cerca » dialetti

Cerca dialetti nei modi di dire

Sono presenti 628 modi di dire. Pagina 31 di 32: dalla 601a posizione alla 620a.

Criteri di ricerca

voti: 8; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto

Ciucc viecch'ij..m'an a i fess vann a murì...
(l'asino vecchio,in mano a gente stupida va a morire)

segnalata da Kikìà giovedì 13 novembre 2008

URL:

voti: 19; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto

a campocavallo

A campo cavallo dv lerba cresce metteteve in ginokkio............ e leccate sto pesce!

by leo - tratto da me

segnalata da leonardo giovedì 11 dicembre 2008

URL:

voti: 15; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: Modi di dire » dialetto

NU' CAGNA MAI A VI VECCH PA NOV

segnalata da FRANCESCO giovedì 15 gennaio 2009

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto

sput' n'gil ke mbacc t ven'

traduzione:
<sputa in cielo ke poi ti arriva in faccia:)>

foggiana!!

segnalata da :):) martedì 24 febbraio 2009

URL:

voti: 5; popolarità: 1; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » ciociaro

Atina

se siend le campan d Atina tie l acqua arret alla schina

traduzione:
se senti le campane di atina hai l aqua dietro la schiena

segnalata da X3400 domenica 29 marzo 2009

URL:

voti: 4; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

tu voi a gutti china e muggieri imbriaca

traduzione:
volere tutto nn è sempre possibile

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 7; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

u porcu è a muntagna e a coddara gujj

traduzione:
tempo al tempo

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 8; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

u signuri nci duna u pani a cui nn ai i denti

traduzione:
il signore da il pane a ki nn ha i denti

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 6; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

a gadina faci l'ovu e o gadu nci abbruscia u culu

traduzione:
uno fa a cosa e a l'atro da fastidio senza ke centri nulla

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 7; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

pa muri i Dio

traduzione:
per l'amor di Dio

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 3; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

o zuppu o lupu o pedi i castagnaru

traduzione:
essere inedcisi

Emanuela

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 5; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

centu migghia a rassu

traduzione:
è uno scongiuro tipico vale a dire lontana da noi le cose brutte

Emanuela - tratto da nonna lina

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 7; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

no gabbu e no meravigghia

traduzione:
nn farsi scandalo di niente

Emanuela - tratto da da mamma pina

segnalata da lasvegas83 venerdì 3 aprile 2009

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » napoletano

nu fa o fiet ca nu fiet

traduzione:
se non fai la puzza non si sente la puzza

segnalata da rita domenica 19 aprile 2009

URL:

voti: 21; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » napoletano

o pesc fat ra cap

traduzione:
il pesce puzza dalla testa in poi

segnalata da rita domenica 19 aprile 2009

URL:

voti: 3; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto » calabrese

a vuggiahta

u m7ulo ertw dtrk

traduzione:
il mulo e mio

stefano

segnalata da ff giovedì 7 maggio 2009

URL:

voti: 13; popolarità: 0; 0 commenti

categoria: modi di dire » dialetto

"Cossa ela sta smania del dialeto?"

Cossa ela sta smania del dialeto?
No sarie meio inparar 'l american,
a scumiziar, no voi parer vilan,
dai primi assalti in camera da leto?
Cussì se la muier, par so dileto,
la vol, da ti 'na prova da superman
ti te a da esser pronto a dirghe "ai can"
e a conquistar col spiking el so afeto.
'L american l'è zerto un gran parlar,
ma senza cioghe el vanto universal
no se pol proprio dir un bel parlar:
meio un idioma manco universal,
che 'l sie pi dolz intel parlar
e che 'l ne dae un soriso universal.

traduzione:
Cos'è questa smania di dialetto?

segnalata da *** venerdì 8 maggio 2009

URL:

voti: 2; popolarità: 0; 0 commenti