Tu sei qui: Frasi.net » frasi » modi di dire » dialetto » calabrese » pagina 12

voti: 8; popolarità: 0; 0 commenti

na vota si frica ra vecchia

traduzione:
non si ricade nello stesso errore

segnalata da marco( da torre melissa e cirò marina) sabato 5 luglio 2008

URL:

voti: 3; popolarità: 0; 0 commenti

quannu u tempu è da muntagna pija a zappa e ba guadagna

traduzione:
quando il tmpo e da montagna quindi nn ci sono soldi prendi la zappa e vai a lavorare

Anononimo

segnalata da marco( da torre melissa e cirò marina) sabato 5 luglio 2008

URL:

voti: 10; popolarità: 0; 0 commenti

QUANDU U DIAVULU T'ALLISCIA VU L'ANIMA..

traduzione:
quando una persona che ti ha sempre trattato male per una volta ti tratta bene..vuole qualcosa

segnalata da martina mercoledì 18 giugno 2008

URL:

voti: 9; popolarità: 0; 0 commenti

chianu mierulu ca via e petrusa

traduzione:
non la so

segnalata da manuela domenica 4 maggio 2008

URL:

voti: 10; popolarità: 0; 0 commenti

kì sbirri mangia e mbivi, ma cu idi non dormiri!

traduzione:
con gli sbirri mangia e bevi, ma con loro non dormire!

segnalata da RD2 mercoledì 30 gennaio 2008

URL:

Sono presenti 106 modi di dire. Pagina 12 di 22: dalla 56a posizione alla 60a.

torna su